Potrebbe essere un po’ troppo verboso e specifico per quella singola impostazione per poter apportare quella modifica senza intoppi. 
Potrebbe valere la pena aprire un argomento UX per discutere come possiamo rendere quei messaggi in stile “applica predefinito storicamente” più chiari sul fatto che si applicano solo ai valori predefiniti.
Penso che questa sia una richiesta di Feature valida. 
Ho fatto una rapida ricerca per quelle precedenti e ho trovato questa Send only system emails when disable email setting is on, anche se temo che all’epoca abbia ricevuto un’accoglienza piuttosto fredda (potrebbero essercene altre, dato che quella ha qualche anno). Personalmente, vedo il merito di una tale opzione.