Sorry I didn’t understand you correctly. I just need to add a variable in common.scss file that indicates discourse global direction. I didn’t find such variable here:
If I have that variable in common.scss the customization would be pretty straightforward. Otherwise I don’t know how to do it.