Sto finalmente trovando il modo di personalizzare la navigazione nella barra laterale. È più facile e più difficile di quanto mi aspettassi.
La ricerca nelle impostazioni di “sidebar” non aiuta.
Sotto “tags” nella barra laterale, c’è un link che dice “configure defaults” che cerca nelle impostazioni default_navigation_menu_tags, ma non c’è un link simile per le categorie. Dopo qualche minuto, è stato “ovvio” che potevo modificare la ricerca delle impostazioni del sito in default_navigation_menu e vedere che c’è anche un’impostazione default navigation menu categories! Da lì, è stato fantastico!
Una modifica facile sarebbe quella di avere quel link “configure defaults” a default_navigation_menu in modo da poter vedere sia i default dei tag che delle categorie. Un’altra sarebbe aggiungere un altro link “configure defaults” sotto la categoria per collegarsi ai default delle categorie, ma penso di preferire la prima soluzione.
Un’altra idea sarebbe quella di avere il popup modale su “Customize this section” in alto che includa quelle impostazioni o vi faccia riferimento.