Sei que um usuário pode acionar o discobot por conta própria.
Sei que um ADMIN pode reativá-lo.
Minha pergunta foi específica para uso por moderadores.
Vamos pegar um exemplo simples.
Um novato fez a primeira postagem, mas não usou tags de código para postar seu código, o que tornou a postagem com cerca de 4 páginas de profundidade.
Um usuário aparece e pede ao novato para editar a postagem e, por favor, usar tags de código, fornecendo um link para as regras e o uso do fórum.
O novato posta o código atualizado e novamente sem tags de código.
O primeiro usuário desiste e um segundo usuário entra com um conselho útil e recomenda tags de código.
O novato atualiza seu código conforme a sugestão do 2º usuário e posta novamente sem tags de código.
Outros usuários começam a denunciar o novato por ignorar o decoro do fórum.
Note que em muitos desses casos, o novato pode, com bastante frequência, tornar-se um pouco agressivo mais adiante em seu tópico por ser informado sobre como postar código. Não ao ponto de ser banido, mas certamente de receber avisos.
Então, agora os moderadores estão envolvidos.
Estes são incidentes comuns em que o novato quer apenas a resposta mais rápida e simplesmente ignora todas as outras tentativas de dar conselhos.
Sim, a linguagem também pode ser um fator, mas o mesmo conselho também está disponível em pelo menos 7 idiomas.
No topo de cada fórum e subfórum há um post fixo com o conselho.
@Jagster Novamente, isso não seria usado para “todos” e apenas para alguns casos de uso específicos em que o novato ignorou todas as outras tentativas de dar conselhos.
Nossos usuários, na maior parte, são muito, muito aceitos com novatos e bastante gentis com eles. Levando tempo e, em alguns casos, fazendo esforços extraordinários para ajudá-los.
É uma questão circular à qual continuamos voltando. Nós, como moderadores, muitas vezes ficamos, em nosso caso, no controle exclusivo do fórum específico, com quase nenhuma intervenção de seus proprietários. Atualizamos os guias de uso para serem o mais simples e fáceis que achamos que podemos. Não há editais e acordos de várias páginas, não pedimos seu primogênito como depósito. 
@Stephen Sim, temos alguns padrões mínimos e podemos ser bastante tolerantes até mesmo com alguns deles, mas há cada vez mais usuários que parecem pensar que o fórum é administrado diretamente pela empresa controladora.
Eles muitas vezes dão a impressão de que são os únicos que importam e podem exigir que façamos o que eles querem em termos de ajudá-los.
Com mais de 99,9% dos usuários sem nada a ver com a empresa controladora, de mais de 1,2 milhão de usuários, sinto que os usuários regulares são muitas vezes aqueles que precisam de nossa ajuda para lidar com os novatos errantes.