こんにちは。
7 人のグループ専用のプライベート Discourse インスタンスをホストする最適な方法は何かご存知でしょうか？VPS へのインストールなどはわかりますが、有料のサービスを利用したいと考えています。ただ、現時点で最も適していると思われるのは communiteq.com ですが、20 ドルは少し高いと感じています。
他にどのような選択肢がありますか？
よろしくお願いいたします。
月額20ドルは、おそらく見つかる最も安価なマネージドホスティングでしょう。7人のユーザーの場合、VPSへのインストールが月額5ドルで最もコストを抑える方法です（https://meta.discourse.org/t/recommended-hosting-providers-for-self-hosters/79562）。小規模なインスタンスでは、継続的なメンテナンスはあまり必要ないと考えられます。
そう思いますか？VPS に Discourse をインストールして設定することはできますが、長期的なメンテナンス、特にプラグインの管理に充てる時間が全くありません。
他のフォーラム、特にPHPベースのものを経験したことから言えるのは、Discourseは可能な限りメンテナンスが少なくて済むということです。3ヶ月も全く気にせず放置することもありますが、ウェブアップデーターを使って5〜10分ほどで、プラグインも含めて最新の状態に戻すことができます。
その通りですね 
ありがとうございます。セルフホスティングについてですが、オペレーティングシステムのアップデートを維持することは問題になりますか（例えば、Ubuntu Server のアップグレードが Discourse をクラッシュさせる可能性があるかなど）？また、Digital Ocean のようなプロバイダーで安全なバックアップをどのように維持すればよいでしょうか？
私のユースケースには、1GB の RAM と 1 CPU で十分だと思いますか？
同意します。
1人あたりの月額換算ではわずか2.86米ドルになります。
アメリカでのコーヒー1杯の平均価格がいくらなのかはわかりませんが、フェリペさん @fzzz 、私の意図はおわかりいただけると思います
手間も心配もなく、100%の安心感を得られるための代償としては、これは本当に小さな金額です 
いくつかの無料オプションをご紹介します：
Cloudflare の無料 Argo Tunnel - これを使えば、ハードウェアをどこに設置しても、そのサーバーをより高いセキュリティで指向できます。完全無料で、一切の費用がかかりません。
ハードウェア：Raspberry Pi と ^^ Cloudflare 無料 Argo Tunnel
および
Oracle Cloud の常時無料サーバー - ほぼ、Oracle の 2 つの無料サーバーには一切の制限がありません。Arm Ampere A1 Compute のインスタンスを最大 4 台提供しており、これらはほぼ無料で相当量の RAM を備えることができます。
完全なパブリックネットワークエンドポイントを持つ無料のクラウドホスト型サーバー
頑張ってください！
なお、公式インストールガイドは現在 ARM に対応していないため、ご提案いただいたいずれの選択肢も現時点では動作しません。
セキュリティパッチを自動的に更新するように OS を設定できます。こちら にガイドがあります。
いいえ、Discourse は仮想化のレイヤー上で動作しているため、OS と Discourse を個別に更新でき、問題は何も発生しません。より安定した OS をご希望の場合は、Ubuntu の代わりに Debian を選択することもできます（実質的には同じで、同じコマンドが機能します）。
はい、同時に 7 人ものユーザーが接続する予定がなければ、問題なく動作します。
Ubuntu には Livepatch という機能があります。詳細は こちら をご覧ください。これによりサーバーのダウンタイムを削減できます。Debian に同様の機能があるかどうかはわかりません。
Livepatch は Ubuntu の有料機能です。Debian には標準では搭載されていません。
少数のユーザーでのテストには、Oracle Cloud Always Free サーバーを使用して成功しました。数人の友人だけで利用したい場合におすすめです。
ヨーロッパにお住まいですか？Hetznerの4〜5ドルの小型クラウドVPSであれば、Discourseインスタンスを簡単に運用できます。