La localizzazione manuale sembra non funzionare

Ho tradotto manualmente un post in spagnolo e portoghese (BR).

Anche se cambio la lingua del mio sito in `pt` o `en`, il contenuto viene comunque visualizzato nella sua lingua originale. Sia sul mio account che al di fuori di esso.

Sembra che nemmeno ?tl=es e ?tl=pt_BR funzionino.

Ho configurato tutto correttamente.

Questo è il post: The best ideas of Blokoto, drawn by the community! - News - Blokoto Community

Quando modifichi il post, viene selezionata la lingua in cui è stato scritto?

Dovrebbe apparire così



Penso che se è vuoto, la visualizzazione delle traduzioni non funzioni. Quindi se appare così – senza una lingua, prova a selezionare la lingua

Certo

2 Mi Piace

Ora funziona, grazie per l’aiuto!

Recentemente ho avuto anche io difficoltà con questo. Credo che qualcosa debba essere migliorato, per esempio il fatto che devi selezionare la lingua dell’originale quando aggiungi la prima traduzione.

Penso che attualmente ci sia un problema con i permessi. Puoi configurare gli utenti in modo che possano aiutare con le traduzioni, ma questi utenti non possono modificare l’originale per selezionare la lingua.

Esatto. Pensavo che la mia istanza fosse rotta a causa di questo. Credo che le traduzioni dovrebbero sovrascrivere il contenuto anche se il contenuto principale non è impostato con una localizzazione, questo sarebbe il comportamento atteso.