Сырой HTML должен работать, вы также можете использовать Commonmark.
Полученный HTML выглядит так:
<img src="https://...image.png" alt="alt text here" title="title text here" width="511" height="500">
Вы можете проверить это самостоятельно, нажав клавишу F12 в вашем браузере и проверив отрендеренный HTML выше ↑
Обратите внимание на наличие текста ALT и TITLE в полученном HTML.