Das folgende CSS löst das Problem:
.btn-flat.post-action-menu__solved-unaccepted .d-icon { margin-right: 0; }