Да, это было моим (надежным!) обоснованием того, почему markdown-ссылки должны делать то же самое. Но я постепенно принимаю тот факт, что этого не произойдет (и что этого никогда не было).
Я только что проверил на Reddit, и без https:// ссылка вообще не создается.
Кажется, единственное, что я всё ещё могу предложить, — это чтобы текст не выглядел как ссылка, если он не будет ею (что и происходит сейчас). Это кажется наименее полезным из всех вариантов, хотя лучше, чем относительная ссылка. Мне кажется, поведение Reddit, когда ссылка вообще не создаётся, может быть лучшим вариантом, если только система не сможет определить, что это должна быть относительная ссылка на что-то на самом сайте.