Você está certo, de certa forma, pois as pessoas costumam pensar na palavra fórum como um estilo de comunicação antigo e confuso que prefeririam esquecer. A palavra comunidade é melhor, pois tem conotações mais positivas.
Isso é o que o Discourse é. Uma nova era de ‘fóruns’ 