MathJax, похоже, сломан в v2.9.0.beta5

Мне не удалось воспроизвести проблему на версии Discourse af3262d и версии плагина bcaccbd. Не совсем понял, что вы имеете в виду под «разным расположением»?