Ultimamente, em nosso fórum, todos os vídeos incorporados do YouTube aparecem com apenas metade da imagem de pré-visualização dentro da caixa do vídeo, como mostrado abaixo:
Isso parece estar relacionado à configuração de largura máxima de imagem (que definimos para 340px), já que o comportamento desaparece quando removemos esse valor. Eu não esperava que essa configuração afetasse os vídeos… Será que isso é um bug?
Só pra constar, acho que a largura máxima da imagem não deveria se aplicar a vídeos (mesmo que tecnicamente a prévia seja feita com uma miniatura de imagem). Como está, isso faz os vídeos parecerem um pouco quebrados devido à prévia recortada.
Em vez de:
Uma ideia seria ter uma configuração separada para a largura máxima de vídeo, que se aplicaria a vídeos e miniaturas. Outra possibilidade seria respeitar a largura máxima da imagem na miniatura, mas expandir o objeto de vídeo ao reproduzir. São apenas sugestões — não sei o quão complexa é a implementação de cada uma dessas ideias.
Sim, essa configuração do site realmente afeta todas as imagens, incluindo as miniaturas do YouTube.
Parece que precisamos adicionar outra exceção para o YouTube em
cc @jordan.vidrine. Para reproduzir localmente, altere a configuração e atualize a página.
Este bug foi corrigido e uma correção foi mesclada. Obrigado por nos alertar sobre isso 
Este tópico foi automaticamente fechado após 14 dias. Novas respostas não são mais permitidas.
Isso já foi corrigido nas postagens (miniatura do YouTube), mas ainda corta comprime horizontalmente a prévia da miniatura no editor quando a largura máxima da imagem é baixa:
Obrigado por relatar. Você ainda está enfrentando esse problema?
Confirmo que isso ainda está ocorrendo na versão estável. Tenho medo de não ter uma instância com testes aprovados à mão onde possa verificar isso agora.
Isso está acontecendo quando max_image_width=340.
Uma vez publicado, o vídeo incorporado em si está correto (ou seja, a largura da imagem não se aplica ao vídeo) e essa parte está corrigida. Mas, ao redigir a mensagem, a miniatura de pré-visualização fica comprimida. Tecnicamente é uma imagem, mas não acho que o max_image_width deveria se aplicar aqui?
Recentemente trabalhei em algumas alterações nos tamanhos de imagem no fluxo de postagens (e, por extensão, nas prévias), e acredito que esse problema não está mais presente na tests-passed. Acabei de testar localmente configurando a opção max_image_width para 340 e usando um link do YouTube em uma postagem, e não consegui reproduzir o problema.
Portanto, para os usuários da branch stable, a solução é aguardar a próxima versão estável.
