Ich denke, die Beschreibung ist korrekt. Sie ist etwas verwirrend, da es zwei Einstellungen für die maximale Anzahl von Antworten gibt:
newuser max replies per topic: „Maximale Anzahl der Antworten, die ein neuer Benutzer in einem einzelnen Thema geben kann, bis jemand ihm antwortet.