Ein Benutzer meldet, dass er die Meldung zu aufeinanderfolgenden Antworten erhält, obwohl sein Vertrauenslevel seit einiger Zeit „Member" ist.
Aus der Formulierung der Einstellung geht hervor, dass dies nur neue Benutzer betreffen sollte (Vertrauenslevel 0, nehme ich an).
Gibt es ein anderes Szenario, aus dem er diese Meldung aus Sicht der Anti-Spam-Maßnahmen erhalten könnte?
Er hat die Nachrichten, wie sie erneut erschienen, erneut als Screenshot festgehalten.
Er stößt an das Limit der Site-Einstellung max consecutive replies. Diese Einstellung ist standardmäßig auf 3 festgelegt und gilt für alle Nicht-Mitarbeiter auf der Site.
Danke für die Klärung, Simon. 
Sollte der Text nicht stattdessen besagen, dass dies für neue Benutzer gilt, und nicht „Maximale Anzahl der Antworten, die ein neuer Benutzer geben kann…
Ich denke, die Beschreibung ist korrekt. Sie ist etwas verwirrend, da es zwei Einstellungen für die maximale Anzahl von Antworten gibt:
newuser max replies per topic: „Maximale Anzahl der Antworten, die ein neuer Benutzer in einem einzelnen Thema geben kann, bis jemand ihm antwortet.Ahh… Entschuldigung, mir war offensichtlich nicht klar, dass hier zwei Einstellungen eine Rolle spielen.
Das ergibt dann Sinn.