May 2026 monthly release

[loic (Loïc Guitaut)]

For more information on all the changes released in 2026.5, check out:

v2026.5.0 Changelog | Discourse Releases