como você pode ver nesta imagem, está fora da janela e não consigo ver nada.
talvez esteja relacionado a esta solicitação de mesclagem:
5 curtidas
Para reproduzir o problema em relação à posição da caixa de sugestão de menção em um layout da direita para a esquerda (RTL) no Discourse, você pode seguir estas etapas:
Prioridade/Gravidade: Média - Este bug afeta a interface e a experiência do usuário, especialmente para usuários de idiomas RTL. Ele não quebra a funcionalidade, mas pode causar dificuldades de uso.
Plataforma: Testado em desktop, SO: Windows 10, Navegador: Google Chrome.
Descrição: No Discourse, quando um idioma RTL é ativado e um usuário tenta mencionar outro usuário (digitando ‘@’ seguido pelo início de um nome de usuário), a caixa de sugestão aparece fora da área visível da janela. Esse problema impede que os usuários vejam a lista de sugestões de nomes de usuário.
Etapas para Reproduzir:
- Configure o Discourse em uma configuração de idioma RTL. (Você pode configurar isso nas configurações de Administrador.)
- Faça login como um usuário de teste.
- Navegue até qualquer tópico onde você possa deixar um comentário.
- Comece a digitar uma nova postagem ou uma resposta e tente mencionar outro usuário (digite ‘@’ seguido pelo início de um nome de usuário).
- Observe a localização da caixa de sugestão de menção que aparece.
6 curtidas
Consigo reproduzir o problema após atualizar minha instância de 5 dias hoje, então isso provavelmente está ligado a um commit recente 
6 curtidas
Obrigado por relatar este bug, @hosna! É de fato uma regressão recente e este PR irá corrigi-lo:
3 curtidas