Tuve un usuario que publicó un solo mensaje con algo de texto, luego dos mensajes muy largos que contenían registros y, finalmente, otro mensaje pidiendo ayuda. Intenté fusionar estos cuatro mensajes. Después de seleccionar los cuatro y hacer clic en fusionar, solo quedó el último mensaje seleccionado, sin que se fusionara ningún otro mensaje con él. Los demás fueron marcados como eliminados. Restauré los mensajes e intenté de nuevo, pero obtuve el mismo resultado.
Tengo instalada la versión 2.7.0.beta5 (5c84f702b0).
La fusión falla en silencio (no hay errores ni en la consola ni en los registros) y las publicaciones se eliminan de forma suave, pero no se fusionan.
Como señaló @pfaffman, el problema es que publicaciones tan largas, debido a la configuración del sitio max post length (establecida por defecto en 32.000 caracteres), no pueden fusionarse y debería mostrarse un error indicando que la fusión no puede realizarse porque el número de caracteres supera el permitido.