PMがどのように使用されるかによって、インターフェースで受信トレイへのリンクを表示することが理にかなっているかどうかが大きく変わると思います。
私にとっては、それらを非表示にすることが常に理にかなっていました。デフォルトでは、PMはTL0に対してのみ無効になっています。そのため、ユーザーが10分間読書すれば、受信トレイを見ることができます。それが発生するまで、それほど多くのメッセージを受信することはないでしょう。通知の全リストで見つけることさえできないほど多くの通知を受信することはないでしょう。私にとっては、これは常に新しいユーザーのためにインターフェースを単純化することの一部でした。
新しいユーザーが最初の数通のウェルカムメッセージを読むために、上部にあるこれらのタブすべてを備えた受信トレイを必要としているとは思いません。特に（グループ）受信トレイのドロップダウンは、ほとんどのユーザーには必要ありません。少なくともメッセージを送信できるグループに属していない限り、受信トレイというオプションが1つしかないドロップダウンが表示されます。
PMに直接アクセスできることは、受信トレイを確認するよりも、エクスペリエンスを単純化すると思います。そして、サイドバーに常に表示されるリンクは、それを見ているユーザーがより多くなる可能性を高めます。
しかし、受信トレイを非表示にすることが、より高い信頼レベル（またはほとんどのグループ）でもPMを許可しないサイトでは問題になる可能性があることは理解しています。その場合、ユーザーにメッセージを送信しているのは誰でしょうか？
私にとっては、ユーザーがPMを送信できない限り、デフォルトでリンクを非表示にすることは理にかなっています。ユーザーが受信トレイにアクセスする必要があると考えているサイトがある場合、管理者はなぜサイドバーに受信トレイへのリンクを追加しないのでしょうか？
リンクは短時間表示されていましたが、通知メニューエントリの動作に合わせるために削除されました Messages section moved to single sidebar link - #4 by Moin