Eu pensei sobre isso, sobre qual rota é um padrão melhor e uma configuração, mas a removi por algum motivo que não me lembro agora. Vou dar uma olhada amanhã mais tarde. Acho que foi sobre o indicador de mensagem não lida. Você ainda preferiria esta rota se a consequência fosse que não haveria indicador para mensagens não lidas?
Eu acho que a posição atual é a mesma da seção de mensagens que estava no núcleo.
Já existe um ótimo componente sobre a alteração da ordem das seções na barra lateral: Navigation (sidebar) menu display control
Para evitar conflitos porque ambos os componentes tentam substituir a ordem, pode fazer sentido que administradores que desejam uma ordem diferente usem o componente existente (O autor confirmou que funciona usando “inbox-section” como nome da seção).
Terei que ver se consigo oferecer uma configuração adicional para isso. Em qualquer caso, quero evitar que os componentes interfiram uns com os outros.