Uma solução alternativa é uma seção de barra lateral personalizada que vincula às caixas de grupo que você se importa.
A longo prazo, uma coisa em que penso é que talvez devêssemos ter uma barra lateral totalmente personalizada quando você estiver no modo de mensagens, como você obtém para docs / ai / admin.