Nachrichtenbereich in einzelnen Seitenleisten-Link verschoben

Gibt es einen Grund, warum im Gegensatz zu z. B. „Meine Beiträge“ auch „Meine Nachrichten“ für ausgeloggte Benutzer angezeigt werden? Und warum führt es mich zu https://meta.discourse.org/login-preferences?

Wenn ich also auf „Meine Nachrichten“ klicke, sehe ich:

Das ist verwirrend, weil es so aussieht, als hätte ich auf etwas geklickt, das mit den Einstellungen zu tun hat.

5 „Gefällt mir“