Con el fin de automatizar un sitio web, me gustaría agregar ubicación y un campo personalizado (por ejemplo, la bandera del país) a los grupos. Luego podría obtener los grupos a través de la representación JSON (https://forum.fairphone.com/g.json) y generar directamente el mapa y el sitio web.
Por favor, den un poco de cariño a los grupos. 
Sí, he estado pensando mucho en esto últimamente. La interfaz de usuario/experiencia de usuario (UI/UX) para grupos definitivamente se siente como una excepción en gran parte de la aplicación. Algo como campos de usuario personalizados, pero para grupos, podría ser muy útil.
El hecho de que el listado principal de grupos elimine el HTML en la descripción también dificulta agregar elementos adicionales para usar en estilos CSS.
En el listado principal de grupos, necesitaba mostrar algunas “etiquetas” para los diversos grupos, así que recurrim a renombrarlos para ordenar los “grupos de grupos” como quería, y utilicé algunos trucos de CSS en el selector ‘href’ para agregar algo de contenido con una pequeña etiqueta de color, de modo que las personas puedan distinguir fácilmente los tipos de grupos.
Los grupos, al igual que los temas y las publicaciones, admiten campos personalizados, los cuales pueden exponerse mediante plugins personalizados.
¿Es posible que los administradores simplemente añadan un campo personalizado, como hacen con los usuarios (por ejemplo, los administradores añadieron un campo para el modelo de teléfono aquí en el Foro de Fairphone)?
Por ahora, no hay una interfaz de usuario para eso. Necesitas un plugin personalizado para usarlos.
¿Existe tal “plugin personalizado”? ¿O “personalizado” significa que uno tiene que hacerlo por su cuenta?
Significa que debes escribir uno tú mismo o encargar uno en el Marketplace.