Fantastico. Molte delle email della mia mailing list non hanno gli header In-Reply-To e References che dovrebbero avere, quindi potrebbero essere importate come nuovi argomenti anziché come semplici risposte. Per quanto ricordo, lo script utilizza quegli header o gli header dell’oggetto (non entrambi).
Penso di averlo già chiesto in passato, ma ci sono modi non manuali per aggiungere questi header al file MBOX e/o riorganizzare le email prima o dopo l’importazione in Discourse?
Ora è possibile unire argomenti e mantenere l’ordine cronologico, quindi forse questa è la soluzione. Mancherebbe solo la piccola freccia di Discourse per indicare a chi il messaggio era una risposta.