¿Cómo instalaste Rails? ¿Siguiste alguna de las guías de desarrollo? (como Guía para principiantes para instalar Discourse en Ubuntu para desarrollo)
Hay algunos documentos de cómo hacerlo para ejecutar el script de instalación dentro del contenedor de producción (lo que suelo hacer), por lo que podrías usar uno de ellos como guía.