Puoi cercare myBB e il tag #migration::tag, forse troverai un howto
Migrate a MyBB forum to Discourse