Migrar un foro phpBB3 a Discourse

Estoy intentando (re)construir un contenedor de importación pero falla:

FALLÓ
--------------------
Errno::ENOENT: No existe tal archivo o directorio @ rb_sysopen - /etc/service/unicorn/run
Ubicación del fallo: /usr/local/lib/ruby/gems/3.2.0/gems/pups-1.2.1/lib/pups/replace_command.rb:11:in `read'
reemplazo falló con los parámetros {"tag"=>"precompile", "filename"=>"/etc/service/unicorn/run", "from"=>"PRECOMPILE_ON_BOOT=1", "to"=>"PRECOMPILE_ON_BOOT=0"}
el arranque falló con el código de salida 1
** FALLÓ EL ARRANQUE ** por favor desplácese hacia arriba y busque mensajes de error anteriores, puede haber más de uno.
./discourse-doctor puede ayudar a diagnosticar el problema.

Ya deshabilité todos los plugins, pero no hubo cambios.

¿Alguien tiene alguna idea?