Para «exportar Discourse a bbPress», DuckDuckGo muestra Topic: moving from Discourse to BBpress · bbPress.org - No lo he leído, así que no sé si será de ayuda.
Probablemente haya una razón por la que pocas personas se están moviendo en esta dirección 