Я столкнулся с похожей проблемой, возможно, из-за миграции с AWS S3 → локальное хранилище → DO Spaces. В итоге я написал код на Ruby, чтобы вручную заменить старые нерабочие ссылки на загрузку на актуальный обновлённый формат ссылок, и, похоже, это решило мою проблему.
В моём случае все файлы были успешно перенесены в DO Spaces при первой миграции, но migrate_to_s3 зафиксировал их как неудачные. Сначала это не ломало вложения, но после запуска ребейка они перестали работать. Подробнее в связанной теме.