Ah, lo siento Richard, leí mal su punto con viñetas sobre los cambios de nombre de S3 
Entonces, el mejor plan es hacer una copia de seguridad de los buckets existentes, hacer la migración y luego el cambio de nombre del bucket.
Gracias por toda su ayuda hasta ahora.
Y sí, la palabra con “B” hace que la gente se cierre, así que es bueno alejarse de ella 