Esto es algo que puedes probar fácilmente sin afectar la producción.
Personalmente, haría todo lo posible para evitar hacer estas dos cosas al mismo tiempo.
- ver si puedes evitar mover los buckets en absoluto
- si no puedes, hazlo después de la migración desde Bitnami