¿Por qué no estás utilizando la tarea integrada de rake? Según tengo entendido, se llama uploads:migrate_from_s3
cd /var/discourse
./launcher enter app
rake uploads:migrate_from_s3
Luego, desactiva la configuración del sitio “enable s3 uploads”:
Y finalmente, vuelve a hornear:
rake posts:rebake