LOL, bem, acho que vou decepcioná-lo hoje. Tentei, mas suspeito que o commit deste importador estava incompleto e não incluiu algumas alterações em base.rb. O @justin trabalhou nisso, talvez ele saiba. Suspeito que isso poderia ter sido algo específico do cliente que pode ser comentado sem mais consequências.
Eu também nunca usei os importadores em massa.
Sim, scripts de importação podem ser complexos e depender de especificidades do banco de dados, mas alguns scripts simplesmente não estão em um estado funcional. Isso vale para este também, e existem outros scripts com, por exemplo, # frozen_string_literal: true que simplesmente não funcionam de imediato.