¿Por qué no puedo reducir la longitud mínima de la contraseña a menos de 8? 
Porque hacerlo crea contraseñas menos seguras. Las contraseñas cortas son más fáciles de descifrar.
¿Por qué quieres tener contraseñas de menos de 8 caracteres?
Me pregunto si esto es un problema para ti porque estás intentando hacer algo más que lo requiera.
Por supuesto que lo sé. Pero creo que el administrador debería poder definir lo que mejor convenga a su comunidad.
Esta es la discusión donde se estableció el mínimo de 8:
¿Entonces hay una línea de comandos para cambiarlo, como se menciona aquí?
No, pero debería haber una configuración del sitio.
Puedes usar el cuadro de búsqueda en tu página de Configuración para encontrar ajustes por nombre. Escribir “Longitud mínima de contraseña” en el cuadro de búsqueda debería devolverte la configuración para que la cambies.
Sé que existe la configuración del sitio “Longitud mínima de contraseña”. Pero está establecida en un mínimo de 8 caracteres. Quiero reducirla aún más, como señaló @erlend_sh en la cita.
¿Entonces no hay una solución para reducir aún más la longitud mínima de la contraseña desde la shell?