Penso che tu stia saltando a conclusioni affrettate.
Come altri hanno menzionato, i siti spesso utilizzano una lingua predefinita per la regione principale e la base di utenti target principale.
Ora, per un sito che si rivolge a una comunità completamente multilingue, forse un’impostazione regionale per ogni locale che ne ha bisogno potrebbe avere senso. Come l’esempio che hai fornito, caratteri cinesi.
Avere il requisito minimo di argomenti non ostacola nulla se un forum Discourse è per utenti cinesi. Quindi il proprietario del sito cambierà l’impostazione per adattarla alla propria regione.
Vedo il valore di avere impostazioni locali che possono avere delle sovrascritture per cose come la lunghezza dei titoli degli argomenti in caratteri cinesi. Questa potrebbe essere una richiesta di funzionalità.