@hel_Sinki, tenho certeza de que sua versão do Discourse não inclui este commit:
DEV: enhance file type support for theme and component screenshots (#… · discourse/discourse@a76a443 · GitHub.
Você não precisa converter para .png, em vez disso, certifique-se de que seu site esteja executando a versão mais recente do Discourse.