No marqué el tema en cuestión porque no podemos vincular capturas de pantalla, pero en este tema: Slick Image Gallery
El video de presentación está atascado a la derecha y cortado por la mitad. Probado en Chrome y Firefox.
¿No es eso raro? 
1 me gusta
quizás @Johani pueda revisarlo
2 Me gusta
¡Gracias por compartir esto! Lo he compartido con nuestro equipo de diseño, veamos qué creen que podría ser el problema. 
Ya está arreglado (los vídeos y align: center no funcionan bien juntos).
4 Me gusta