Actualización de versión no disponible en el sitio

Hola,

Acabo de actualizar mi sitio Discourse a la última versión 20261020. Veo en las etiquetas que el sitio está actualizado:

<meta name="generator" content="Discourse 2026.10.0-latest - https://github.com/discourse/discourse version 8ae745b02c29f024d50dc4f4a36d0abc8075b4c6">

Sin embargo, cuando voy a la sección de administración, me indica que el sitio no está actualizado y me pide que vuelva a realizar la actualización:

Las actualizaciones mediante la interfaz web están desactivadas hasta que ejecutes la última imagen. Para hacerlo, inicia sesión en tu servidor vía SSH y ejecuta:

  cd /var/discourse
  ./launcher rebuild app

¿Cómo puedo corregir este problema?

Quizás siguiendo esas instrucciones?

Lo he hecho dos veces y no soluciona el problema.

¿Recibiste algún mensaje de error tras la reconstrucción?
Si es así, ¿podrías compartirlo?