a) ¿Debería el título de la fila ser “Promedios” en lugar de “Totales”?
b) “para muestra” me hace pensar que esto debería referirse al subconjunto actualmente visible, y para “Tiempo de lectura” funciona, pero para “Publicaciones creadas”, por ejemplo, parece un poco extraño.
De todos modos, esto no es algo trascendental para mí, así que por si acaso.
A mí me parece correcto, ya que tu captura de pantalla muestra otras 6 páginas de registros (véase la esquina inferior derecha), que, según mi expectativa, deberían sumar los totales mostrados.
Estoy de acuerdo en que el texto “Totales para la muestra” es un poco engañoso aquí, porque podrías pensar que una muestra es solo una página; además, los controles de paginación no están posicionados correctamente, deberían estar entre ambos.
Creo que deberíamos cambiar la palabra aquí por “Totales” y mover la paginación por encima de la fila de totales. @awesomerobot?
…por si acaso, acabo de darme cuenta de que omití el cambio de unidad de las filas individuales (h) a la fila de Total (d). Pero el mensaje creado “Total de la muestra” (y sí, “muestra” parece ser la única página en la que estoy) sigue siendo muy confuso.
