Texte trompeur indiquant aucun résultat dans le répertoire des utilisateurs lorsque ‘activer le répertoire des utilisateurs’ est désactivé

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

For your own site you can Customize text in Discourse. Since the user directory is enabled by default the message is for that setting.