Das, was du in deinem Beitrag beschrieben hast, ist die Custom Header Links (icons) Theme-Komponente. Also ja, es ist ein Addon.
Wenn du mit dieser Komponente Links hinzufügst, musst du sie folgendermaßen eingeben:
Titel,Icon,URL,Ansicht,Ziel,Ansicht
Ich denke, dein Problem ist, dass du den Icon-Namen für diesen Link nicht angegeben hast. Könntest du bitte versuchen, dies
d, discord.gg/someLink, https://discord.gg/someLink, vdm, blank, keep
in folgendes zu ändern
d, fab-discord, discord.gg/someLink, https://discord.gg/someLink, vdm, blank, keep
und schauen, ob das dein Problem löst?