tomtjes
9 Abril, 2023 16:29
1
En Admin > Correos > Rechazados tengo un correo con el siguiente error:
Error
Email::Receiver::OldDestinationError
traducción faltante: en.emails.incoming.errors.old_destination_error
Mientras que yo jugué con las traducciones para mi sitio, creo que esto no es solo un problema para mí. El server.en.yml en Github parece que de hecho carece de esta traducción.
3 Me gusta
gerhard
19 Abril, 2023 07:27
2
Moveré esto a la categoría Bug
Deberíamos arreglar esto y, si es posible, añadir una especificación o una regla de linting para asegurar que cada error en Email::Receiver tenga una traducción correspondiente. La nota en ese archivo ciertamente no es suficiente.
Además, necesitamos comprobar si faltan otras traducciones.
errors:
empty_email_error: "Happens when the raw mail we received was blank."
no_message_id_error: "Happens when the mail has no 'Message-Id' header."
auto_generated_email_error: "Happens when the 'precedence' header is set to: list, junk, bulk or auto_reply, or when any other header contains: auto-submitted, auto-replied or auto-generated."
no_body_detected_error: "Happens when we couldn't extract a body and there were no attachments."
no_sender_detected_error: "Happens when we couldn't find a valid email address in the From header."
from_reply_by_address_error: "Happens when the From header matches the reply by email address."
inactive_user_error: "Happens when the sender is not active."
silenced_user_error: "Happens when the sender has been silenced."
bad_destination_address: "Happens when none of the email addresses in To/Cc fields matched a configured incoming email address."
strangers_not_allowed_error: "Happens when a user tried to create a new topic in a category they're not a member of."
insufficient_trust_level_error: "Happens when a user tried to create a new topic in a category they don't have the required trust level for."
reply_user_not_matching_error: "Happens when a reply came in from a different email address the notification was sent to."
topic_not_found_error: "Happens when a reply came in but the related topic has been deleted."
topic_closed_error: "Happens when a reply came in but the related topic has been closed."
bounced_email_error: "Email is a bounced email report."
screened_email_error: "Happens when the sender's email address was already screened."
unsubscribe_not_allowed: "Happens when unsubscribing via email is not allowed for this user."
email_not_allowed: "Happens when the email address is not on the allowlist or is on the blocklist."
unrecognized_error: "Unrecognized Error"
4 Me gusta
JAYT
4 Julio, 2023 21:13
3
Viendo esto de una fuente de correos que solía funcionar. (Una lista de correo para el club para el que administro la instancia de Discourse).
Email::Receiver::InvalidPost
traducción faltante: en_GB.emails.incoming.errors.invalid_post
¿Alguna idea de lo que significa? No se necesita traducción de idiomas para estas publicaciones.