tomtjes
9 Aprile 2023, 4:29pm
1
In Admin \u003e Emails \u003e Rejected ho un’email con il seguente errore:
Error
Email::Receiver::OldDestinationError
translation missing: en.emails.incoming.errors.old_destination_error
Mentre stavo modificando le traduzioni per il mio sito, penso che questo non sia solo un problema mio. Il file server.en.yml su Github sembra effettivamente non avere questa traduzione.
3 Mi Piace
gerhard
19 Aprile 2023, 7:27am
2
Sposto questo elemento nella categoria Contribute > Bug
Dovremmo risolvere il problema e, se possibile, aggiungere una specifica o una regola di linting per garantire che ogni errore in Email::Receiver abbia una traduzione corrispondente. La nota presente in quel file non è certamente sufficiente.
Inoltre, dobbiamo verificare se mancano altre traduzioni.
errors:
empty_email_error: "Happens when the raw mail we received was blank."
no_message_id_error: "Happens when the mail has no 'Message-Id' header."
auto_generated_email_error: "Happens when the 'precedence' header is set to: list, junk, bulk or auto_reply, or when any other header contains: auto-submitted, auto-replied or auto-generated."
no_body_detected_error: "Happens when we couldn't extract a body and there were no attachments."
no_sender_detected_error: "Happens when we couldn't find a valid email address in the From header."
from_reply_by_address_error: "Happens when the From header matches the reply by email address."
inactive_user_error: "Happens when the sender is not active."
silenced_user_error: "Happens when the sender has been silenced."
bad_destination_address: "Happens when none of the email addresses in To/Cc fields matched a configured incoming email address."
strangers_not_allowed_error: "Happens when a user tried to create a new topic in a category they're not a member of."
insufficient_trust_level_error: "Happens when a user tried to create a new topic in a category they don't have the required trust level for."
reply_user_not_matching_error: "Happens when a reply came in from a different email address the notification was sent to."
topic_not_found_error: "Happens when a reply came in but the related topic has been deleted."
topic_closed_error: "Happens when a reply came in but the related topic has been closed."
bounced_email_error: "Email is a bounced email report."
screened_email_error: "Happens when the sender's email address was already screened."
unsubscribe_not_allowed: "Happens when unsubscribing via email is not allowed for this user."
email_not_allowed: "Happens when the email address is not on the allowlist or is on the blocklist."
unrecognized_error: "Unrecognized Error"
4 Mi Piace
JAYT
4 Luglio 2023, 9:13pm
3
Visualizzo questo da una fonte di email che prima funzionava. (Una mailing list per il club di cui gestisco l’istanza Discourse.)
Email::Receiver::InvalidPost
traduzione mancante: en_GB.emails.incoming.errors.invalid_post
Hai un’idea di cosa significhi? Non è necessaria alcuna traduzione linguistica per questi post.