Creo que tuve un problema similar, pero con el icono de me gusta, y fue porque estaba usando el componente del tema Change the Like Icon to 👍
:pensando: ¿Qué tienes aquí https://your.domain/admin/site_settings/category/discourse_reactions?
¿Ves un error 404 en la pestaña de red de la consola?