Faltando espaços no texto do email de resumo de atividade

Conforme observado nas edições acima, este problema continua com o conteúdo atual postado pelo usuário, não apenas com o conteúdo copiado e colado pelo administrador — e agora é observado com os e-mails de resumo, user_replied e user_posted.

*O suporte do MailerSend confirmou que os caracteres de espaço estão faltando quando recebem a solicitação do Discourse — então, parece que o erro está na geração do e-mail pelo Discourse…?

Para informação, os caracteres de espaço não estão faltando ao visualizar um resumo gerado — apenas quando são recebidos como e-mails.


Ao mesmo tempo, estou tendo este problema com e-mails de resumo, relatado por outros a partir de fevereiro:

Essas postagens repetidas estão presentes nas visualizações de resumo geradas.

EDIT 2024-04-26: o problema de resumo repetido foi identificado. Pendente de correção, mitiguei o problema por meio de alterações nas configurações, mas não parece estar relacionado a este tópico. Os e-mails de saída ainda têm caracteres de espaço faltando.


Fiz uma atualização e reconstrução pela linha de comando para ver se isso resolveria algum problema, mas não teve efeito.

Se essas coisas não estão acontecendo com todos que estão atualizados no branch tests-passed, o que mais eu poderia verificar na minha configuração?