Mistakes when upgrading docker image to 1.3.3

I haven’t updated my instance yet, but I know that there were a lot of infra updates with the latest image release – take a peek into this topic here, this should outline a few extra steps to get things back up:

https://meta.discourse.org/t/discourse-docker-image-version-1-3-3-released/44778