La advertencia no es motivo de preocupación.
Uno de los usuarios del sitio de Let’s Encrypt agregó una URL en http en este tema: Issues running certbot command - Help - Let's Encrypt Community Support.
Por esta razón, el navegador advierte (correctamente) que hay contenido mixto.