Sono entrato in modalità sicura nella visualizzazione mobile. Durante la risposta a un post, l’editor ha l’opzione dell’ingranaggio alla fine. Quando la tocco, la d-editor-button-bar diventa scorrevole verticalmente invece di visualizzare un menu a discesa delle opzioni aggiuntive.
Presumo che dovrebbe apparire un menu a discesa? Sto riscontrando lo stesso problema anche su meta.
edit: Posso riprodurlo con Chrome 103 su Android su Meta
è probabilmente abbastanza nuovo, non lo vedo su 2.9.0.beta6 ( 09f1ef6b05 )
Posso riprodurlo anche sul desktop con un account non staff. Sul desktop funziona per me con account admin e moderatore.
Sul mobile sembra che la modalità sicura non sia necessaria per riprodurre questo problema.
Il menu è posizionato diversamente su desktop (position: fixed) rispetto al mobile (position: absolute) quindi, a causa della magia CSS 
, la proprietà overflow-x: auto; sul contenitore .d-editor-button-bar nascondeva il menu su mobile ma non ha alcun effetto su desktop.
Quella proprietà overflow-x: auto; risolve questo problema su desktop:
Ho appena aggiunto una correzione che mostra nuovamente il menu su mobile rimuovendo overflow-x: auto;
Dovremo capire se possiamo cambiare il posizionamento o fare qualcos’altro per risolvere il problema di overflow della barra degli strumenti su mobile.
Posso replicare su Android/Chrome:
