Parece ser uma mudança recente na interface. O botão “Sim” pode ser apenas uma ação de confirmação após a suspensão, mas a equipe precisará confirmar se isso é intencional ou um bug.
Um detalhe que pode ser útil para quem está investigando o defeito: o botão inesperado só está presente na página dedicada ao item revisável (por exemplo, /review/45721). Ele não está presente nos itens da página de listagem geral de itens revisáveis (por exemplo, /review?&status=all&type=ReviewableUser).