Even though moderators change post ownership enables the “Change Ownership” in the Wrench menu at the bottom of a post, it does not enable the button in the pop up menu that shows when you use the topic wrench menu, and then select post(s).
(user is moderator, not admin, moderators change post ownership is enabled)