Modificando la base de datos dentro de una copia de seguridad para eliminar una clave duplicada y que no falle al restaurar

Soporte del producto Instalación
22

Creo que tiene que ver con las rutas de los archivos. Echa un vistazo a

Hmm. Puede que ese no sea el problema. Mayormente no confío en 7zip para crear un archivo tar compatible, pero eso puede ser irracional.

  -h, --dereference
              Sigue los enlaces simbólicos; archiva y vuelca los archivos a los que apuntan.

La respuesta podría estar en el archivo anterior. De hecho, probablemente esté en otro archivo del mismo directorio.